Following its debut in Tirana, Saimir Bajo’s film “The Violinist” is now gracing the screens of Gjirokastër, the very place where its poignant story unfolded. Inspired by the shared childhood of two artistic brothers, the premiere carries a bittersweet note due to the physical absence of Arben Bajo, who departed in 2020, coincidentally the year the filming concluded.
Through “The Violinist,” Saimir Bajo delves back into his early years, a time when his quest for musical connections led him to a profound love for cinema. He meticulously reconstructs the familial tapestry within the walls of their Gjirokastër home, using costume designs, set décor, and nuanced scenes to transport viewers back to the era of dictatorship.
“This film is a mosaic of memories from my tender age of five,” reflects Saimir Bajo, the film’s director and screenwriter.
Initially showcased at Tirana’s “Agimi” Art Center, and now in Gjirokastër, the inception of this project dates back quite some time. The filming process in 2020 coincided tragically with the untimely passing of his brother, the sculptor Arben Bajo. Through the portrayals of Fjordi Sejfo and Vangjel Kondili, the Bajo brothers’ childhood comes to life on screen. Yet, for Saimir, presenting this film in Arben’s absence is a poignant reminder of a shared love and talent for art in all its forms.
The premiere, attended by a full house, carries added poignancy with the presence of their mother among the audience. Mother is vividly brought to life through the portrayal by Mirela Naska.
“I wish to extend my deepest gratitude to my beloved mother. In the wake of Beni’s tragic departure, her strong, noble, and beautiful presence became a beacon of strength for us all. Just one week after Beni left us physically, she arrived in Gjirokastër, standing alongside the film crew, offering invaluable support,” shares the director.
During the film’s premiere in Gjirokastër, the late artist Arben Bajo was posthumously honored with the title “Honorary Citizen of Gjirokastër.”
Albanian:
Pas premierës së saj në Tiranë, filmi “Violinisti” i Saimir Bajos tashmë po shfaqet në ekranet e Gjirokastrës, në vendin ku historia e tij emocionuese u zhvillua. Inspiruar nga fëmijëria e përbashkët e dy vëllezërve artistë, premiera mbart një notë të hidhur për shkak të mungesës fizike të Arben Bajos, i cili ndërroi jetë në vitin 2020, rastësisht po aq sa edhe viti kur u përfundua xhirimi.
Me anë të “Violinistit,” Saimir Bajo kthehet në vitet e tij të hershme, një periudhë kur kërkimi i tij për lidhje muzikore e çoi në një dashuri të thellë për kinemanë. Ai rikrijon me kujdes tapistrinë familjare brenda mureve të shtëpisë së tyre në Gjirokastër, duke përdorur dizajne kostumesh, dekorim skenash dhe detaje të ndjeshme për të kthyer shikuesit në erën e diktaturës.
“Ky film është një mozaik kujtimesh nga moshë e imja pesë vjeçare,” reflekton Saimir Bajo, regjisori dhe skenaristi i filmit.
Në fillim u shfaq në Qendrën e Artit “Agimi” në Tiranë, dhe tani në Gjirokastër, fillimi i këtij projekti është një histori e vjetër. Procesi i xhirimeve në vitin 2020 përputhoi tragjikisht me largimin e parakohshëm të vëllait të tij, skulptorit Arben Bajo. Me interpretimet e Fjordi Sejfos dhe Vangjel Kondilit, fëmijëria e vëllezërve Bajo bëhet e gjallë në ekran. Megjithatë, për Saimirin, prezantimi i këtij filmi në mungesën e Arbenit është një kujtesë prekëse për një dashuri dhe talent të përbashkët për artin në të gjitha format e tij.
Premiera, e mbushur plot, ka një ndjesi të shtuar me praninë e nënës në mesin e publikut. Nena jetërisht po përjetohej në ekran përmes interpretimit të Mirela Naskës.
“Dëshiroj të shpreh mirënjohjen më të thellë për nënën time të dashur. Pas largimit tragjik të Benit, prania e saj e fortë, e nobile dhe e bukur u bë një shenjë forcë për ne të gjithë. Vetëm një javë pas largimit fizik të Benit, ajo arriti në Gjirokastër, duke qëndruar pranë ekipit të filmave, duke ofruar mbështetje të çmuar,” ndan regjisori.
Gjatë premierës së filmit në Gjirokastër, artistit të ndjerë Arben Bajo iu nda posthumisht titulli “Qytetar Nderi i Gjirokastrës.”
Albanian 
English